ترجمه: مافيا http://forums.animparadise.com/
من خيلي از شارينگانم استفاده کردم
حالتون خوبه استاد؟
نه, من بعد از يه هفته به سختي مي تونم حرکت کنم
پس براي يه مدت نبايد زياد حرکت کنيد
چشم
استاد بيدار شد
خوب
شارينگان خيلي شگفت آوره
اما به بدن آسيب مي رسونه
مطمئن نيستم خوبه يا بد
متاسفم
تو مثل يه نينجاي قوي شکستش دادي
ما براي يه مدت ازت خوب مراقبت کرديم
ولي
او پسر با اون ماسک کي بود؟
اون ماسک گرفته شده از يه نينجاست که در يکي از
ي دهکده پنهان مه وجود داشت ANBU گروه هاي مخصوص
يه گروه مخصوص؟
يعرفون ايضا بماسحي الاجسام
اونها در خاموش کردن آتش ممتاز بودن
و کارشون اين بود که مدارک مربوط به نينجاهاي مرده رو نابود مي کردند
و اينکارو بوسيله داروهاي مخصوص به همراه چيزهاي ديگه انجام ميدادن
براي مثال ، اگه من بميرم
اسرار شارنگانم کشف ميشه
و بدتر اينکه
ممکنه تکنيک هام مثل شارينگان دزديده بشه
به عبارت ديگه اونها نينجاهاي دور از دهکده اي که کشته شدند رو
بدنشون رو به ترتيب خاصي نابود مي کنند
و از فاش شدن افراد دهکدشون جلوگيري مي کنن اونها تو اين کار متخصص هستن
اول بايد ماسکش رو بردارم و خونش رو به جريان بندازم
خودم مي تونم اينکارو بکنم
اوه، برگشتي به حيات
هوم، تو خيلي خشني
زابوزا لطفا به اونا کار نداشته باش
ايندفعه واقعا ميميري
تا کي ميخواي اون ماسک رو روي صورتت بزاري؟
درش بيار
فراموش کرده بودم چون
چون وقتي از اين استفاده مي کنم
مي تونم هويتم رو مخفي کنم
اما اگه نجاتت نمي دادم مطمئنا کشته شده بودي
اگر مي خواستي منو تو حالت نيمه جون قرار بدي
لازم نبود به گردنم حمله کني
تو هنوز يه بچه اي
نمي تونستم کمکت کنم
و نمي خواستم به بدن زيبات زخمي وارد کنم
زابوزا
و از گردنت بيشتر از عضلاتت اطلاع داشتم
تو به مدت يک هفته يا بيشتر نبايد حرکت کني
ولي ممکنه زودتر
راه بيفتي
تو پاک , زيرک و بدون نيرنگ هستي
بخاطر اين چيزاست که ازت خوشم مياد
من هنوز بچه هستم
مه داره بالا مياد
آره
دفعه بعدي مي توني؟
دفعه بعد
من اون شارينگان رو شکست ميدم
جنگل چاکرا
چه اتفاقي افتاد؟
زابوزا مرد
اما چرا اينجوري؟
به نظر مياد
من چيز مهمي رو يادم رفت
چي رو استاد؟
...اوه، در ادامه اون چيزي که گفته بودم
نينجاهاي تعقيب کننده
مي تونن نقطه اي که آسيب ديده باشه رو رفع کنن
پس
بگو براي چي پسر نقاب دار زابوزا رو برد؟
بايد مي دونستم؟
که پسر نقاب دار اونو داره دور مي کنه
درسته
اون به سرش حمله کرد
تا بعدا اونارو دربياره
براي همين براي کشتنش از اون سلاح مشکوک استفاده کرد
اون فقط يه سوزن بلند بود
يعني اون
درسته
هموني که فکر کردي
شماها از چي حرف مي زنين؟
راجب اينکه
زابوزا هنوز زنده هست
يعني چي؟
اما استاد شما گفتي اون کشته شد
درسته
من گفتم
ولي اون در حالت نيمه جون قرار داشت
اون سلاحي که اون نينجاي تعقيب کننده استفاده کرد
اگه به نقطه حساسي بخوره
درصد مرگ رو کاهش ميده
و بيشتر در طب سوزني براي سلامتي استفاده ميشه
نينحاهاي تعقيب کننده با ساختار بدن انسان به خوبي آشنا هستن
و به راحتي مي تونن يک شخص رو در حالت نيمه جان قرار بدن
اول
جسد زابوزا رو با خودش برد تا عکس العمل بدنش رو مشاهده کنه
و دوم
از سلاحي استفاده کرد که درصد مرگ رو پايين مياره
اين دو مرحله
هدفش کشتن زابوزا نبود
بلکه کمک بود
شايد تو زياد از حد بزرگش کرده باشي؟
نه
حس يه نينجا بهش اشتباه نميگه
اون بايد قبل از اينکه دير بشه بهبودش بده
اين از قوانين نينجاييه
اون از شنيدن اينکه زابوزا زنده هست خوشحال شد
استاد
چطور مي تونيم قبل از اينکه دير بشه بهبود بديم؟
شما براي يه مدت نمي تونيد حرکت کنيد
مي خوام شمارو تمرين بدم
صبرکن
حتي اگه ما هم تمرين کنيم خيلي کمک دهنده نيستيم
چون دشمن ما نينجايي هست که شما که از شارينگان استفاده مي کنيد به سختي باهاش جنگيديد
تو مي خواي ما رو به کشتن بدي؟
لعنتي
ساكورا
زماني که من تو دردسر بودم چه کسي ازم محافظت کرد؟
شماها بسرعت ترقي مي کنيد
مخصوصا تو ناروتو
تو بيشتر ترقي مي کني
مثل اينکه ناروتو رو بيشتر از همه تحويل مي گيره
از حرفي که زدي استاد كاكاشي
پشيمون نميشي
نه نميشه
تو کي هستي؟
اوه، ايناري
کجا بودي؟
برگشتي خونه بابابزرگ
ايناري، به اونها سلام کن
اون نينجاها بودن که از پدربزرگت محافظت کردن
درسته. ايناري؟
مادر، اونها مي ميرن
غير ممکنه کسي بتونه گاتو رو شکست بده
چي گفتي کوچولو؟
گوش کن
من يه نينجاي بزرگم که مي خوام هوکاگه بشم
من گاتو رو نمي شناسم
ولي اون مال اين حرفا نيست
قهرمان؟ چقدر احمقانه
يه قهرمان اين جوري نيست
چي؟
بس کن
اگه مي خواي نميري
برگرد خونت
کجا ميري ايناري؟
ميرم اقيانوس رو نگاه کنم
من معذرت مي خوام
لعنتي
اين بچه پرو رو
بايد ادبش کنم
داره گريه مي کنه؟
پدر
خوب
حالا تمرين رو شروع مي کنيم
بله
ولي قبلش
بزاريد درباره چاکرا اساس توانايي يک نينجا توضيح بدم
چرا الان؟
من مي دونم چيه همون چاترا درسته؟
اسمش چاکرا هست
آفرين ساکورا
گوش کن ناروتو
من الان توضيح ميدم تا بفهمي
چاکرا انرژي هست که نينجا براي اجراي تکنيک بايد اونو بکار ببره
و اين انرژي خودش از انرژي که از هر سلول بدن جمع آوري ميشه بدست مياد
و با تمرين و تجربه مقدار انرژي روح بيشتر ميشه
به عبارت ديگه
و اين دو انرژي حاصل شده با هم مخلوط ميشن
و از مخلوط اونا چاکرا بدست مياد
و فرد مي تونه با شکل دادن به چاکرا تکنيکش رو اجرا کنه
درسته
استاد ايروکا شاگرداي خوبي پرورش داده
حالا که چي؟
تو فقط به ما آموزش ميدي
ولي ما بايد از اون استفاده کنيم تا بفهميم
ناروتو راست ميگه
ما بايد تکنيک هاکون رو جايي استفاده کنيم
نه
شما بچه ها نمي تونيد از چاکراتون بطور کامل استفاده کنيد
چي؟
خوب گوش کنيد
همونطور که ساکورا گفت، مخلوط چاکرا يعني
انرژي هاي بدست اومده از بدن وروح در بدنتون مخلوط ميشه
و مقدار هر انرژي ها و مخلوط شدنشون
بسته به نوع تکنيکي مي خواين انجام بدين با هم فرق مي کنه
شما نمي تونيد از چاکراتون بطور موثر استفاده کنيد
حتي اگه بتونيد مقدار زيادي از چاکرا رو مخلوط کنيد
اگه روي تعادلتون کنترل نداشته باشيد
تکنيکتون يا نصفه اجرا ميشه
يا اصلا اجرا نميشه
انرژي تلف شده نقطه ضعفتون ميشه و شما مدت طولاني نمي تونيد با دشمن بجنگيد
پس بايد چيکار کنيم؟
شما ياد ميگيرين که چطوري با بدنتون کنترلش کنيد
شما بايد يه تمرين سخت در جايي داشته باشيد که پاي زندگيتون وسط باشه
بايد چي کار کنيم؟
ه
هم
همم
هممم
هممم؟
از درخت بالا بريد
از درخت بالا بريم؟
درسته
ولي نه يه بالارفتن معمولي
بايد بدون استفاده از دست بالا بريد
آخه چطوري؟
فقط نگاه کنيد
داره بالا ميره
اونم بصورت عمودي
فقط با پاهاش
اين طوري
چاکراتون رو کف پاتون جمع کنيد
و بچسبونيد به تنه درخت
اگه از چاکراتون درست استفاده کنيد ميتونيد انجامش بديد
صبر کن
ما چطوري مي تونيم با اين کار قوي بشيم
حالا ميريم سر اصل موضوع
هدف اصلي اين تمرين اينه که
مقداري از چاکراي مخلوط شده رو بصورت درست در محل خاصي انباشته کنيد
اينکار حتي براي يه نينجاي ماهر هم سخته
مقدار دقيقي از چاکرا رو بايد براي بالا رفتن از اين درخت استفاده کنيد
و قسمت سختش اينه که بايد چاکرا رو پشت پاتون متمرکز کنيد
يعني
اگه شما اين کارو ياد بگيريد مي تونيد يه نوع تکنيک ياد بگيريد
و
هدف دوم اينه که چاکراي مخلوط شده رو حفظ کنيد
بيشتر وقت ها نينجاها در هنگام جنگ چاکراشون رو حفظ ميکنن
و در شرايط سخت ازش استفاده مي کنن
خوب، زياد دوست ندارم سخنراني کنم
اما بايد بهتون ياد ميدادم
توسط چاقوها تا جايي که تونستيد هر دفعه بالا بريد رو نشانه گزاري کنيد
پس سعي کنيد هر نشونه جديدتون بالاتز از نشونه قبلي باشه
بشما نمي تونيد با قدم زدن بالا بريد پس با دويدن بالا بريد
و از چاقو استفاده کنيد
فهميديد؟
اين تمرين براي من
خيلي آسونه
چون من بچه اي هستم که زود ترقي مي کنه
آروم باش
و سعي کن که از يه درخت بالا بري
خوب، اول بايد چاکرا رو کف پاهام جمع کنم
بسيار خوب
بريم
اخ
نمي دونستم که بايد چکرامو بصورت ثابت حفظ کنم
نبايد بزارم که چاکرا خيلي قوي بشه
اما اگه خيلي ضعيف هم باشه درست عمل نمي کنه و آخرش مثل اون ميشه
حدس مي زدم که بين ناروتو و ساسوکه اختلاف وجود داشته باشه
آسونتر از چيزيه که فکر مي کردم
ساكورا
نگاه کن کسي که تونست چاکراش رو کنترل کنه
ساكورا يه دختره
واو، ساكورا همون دختريه مه ارزوشو داشتم
اما يه مشکل کوچيک هست
ولي اين يه خورده رنجش آوره...؛
لعنتي
من مي خواستم ساسوکه ازم تعريف کنه
چرا هميشه توجه نمي کنه؟
کنترل و استقامتت
به اندازه اطلاعاتت چاکرات هم خوبه
ممکنه
غير از ساکورا
کسي نتونه جاي هوکاگه رو بگيره
خاندان اوچيها هم که موفق نبودن
ساکت شو استاد
ساسوکه از من متنفر ميشه
اما ناروتو و ساسوکه
چاکراي پنهاني دارن که ساکورا نداره
اگه تو اين تمرين به خوبي ياد بگيرنش
تبديل به گنج براشون خواهد شد
بسيار خوب
من زودتر از ساسوکه مي رسم
من زودتر مي رسم
اين جا جاي وقت گذروندن نيست
تو هم شکست خوردي و برگشتي اينجا؟
نينجايي از دهکده پنهان مه چقدر ضعيفه
اسم خودتو ميزاري شيطان وقتي از چندتا يچه شکست مي خوري
منو نخندون
iai يه (iai=شمشير برنده اي که بصورت سريع حريف را از پا در مي آورد)
صبر کنيد
هيه
ساکتي
چرا حرفي نمي زني؟
دست کثيفت رو به زابوزا نزن
داره..داره ميشکنه
غير ممکنه
مثل برق حرکت کرد
اگه بخواين اينجا تفريح کنين
من ديوونه ميشم
دفعه بعد
نابودت مي کنم بهتره خودت از اينجا بري
بريم
هاکو نبايد اينکارو مي کردي
مي دونم
ولي
به زودي گاتو براي کشتنت مياد
اگر فرار کنيم
تعقيبمون مي کنن
پس بايد ايستادگي کنيم
آره
راست ميگي
اخ
من خسته شدم
اين دو تا چقدر ايستادگي مي کنن؟
ما ناروتو بهتر نشده
ممکنه تسليم بشه و ول بکنه
لعنتي
ديدي؟
چقدر آسون از دور خارج شد
هي
مي تونم يه چيز محرمانه بهت بگم؟
چي؟
به ساسوکه نگو باشه؟
اون داره قويتر و قويتر ميشه
اما چقدر قوي خواهد شد؟
ناروتو
چاکراي پنهاني تو خيلي بيشتر از ساسوکه هست
و
حتي از من بيشتر
من نمي تونم صبر کنم ببينم چه اتفاقي ميفته
ترجمه: مافيا